Sheean tells Jim's mother that she heard news of him last night. He has been transfered near Mora de Ebro, a quiet area with the American battalion; there is not much fighting.
Sheean will forward Mrs. Lardner's cheque to Jim, along with chocolate and books. She commiserates with Mrs. Lardner, as her own son has gone to fight in Spain.